Sunday, May 27, 2018

Fuerteventura - Relaxing in the sun // Entspannen in der Sonne

After approximately 20 years I paid another visit to the island of Fuerteventura. Funnily, I ended up unknowingly in the same Hotel I had the first time. A pleasant break away from Europe's Winter, alternatingly in Sahara-like deserts and landscapes strewn with small vulcanic debris, withered away over the Eons. --- Nach ungefähr 20 Jahren bin ich noachmals auf die Insel Fuerteventura gereist. Witzigerweise landete ich unwissentlich im selben Hotel wie beim ersten Mal. Eine angenehme Abwechslung vom europäischen Winter, abwechselnd Wüsten wie in der Sahara oder Landschaften die übersät mit kleinem vulkanischen Geröll das über die Jahrtausende verwitterte.
Benutzte Ausrüstung:
Sony SELP18105G, Standard-Zoom-Objektiv (18-105 mm, F4 G OSS, E-Mount APS-C) schwarz Sony Alpha 6000 Systemkamera (24 Megapixel, APS-C Sensor) inkl. SEL-P1650 Objektiv schwarz Sony SEL1018, Super-Weitwinkel-Zoom-Objektiv (10-18 mm, F4 OSS, E-Mount APS-C) schwarz 

Near Corralejo
West coast
Pensive
Betancuria
Near the Ayur Caves
Jandia - no need to go to the South Sea
Working with his hand, honorable artist

Sunday, January 14, 2018

Daimler Museum Untertürkheim / Stuttgart

A splendid way to pass an ugly winter day inside. The architecture reminds me of Mister Incredible, the presented cars are in perfect shape and color. --- Eine wunderbare Art einen grässlichen Wintertag drinnen zu verbringen. Die Architektur erinnert mich an Mister Incredible, the ausgestellten Fahrzeuge sind in perfektem Zustand und Farbe.

Benutzte Ausrüstung:
Sony Alpha 6000 Systemkamera (24 Megapixel, APS-C Sensor) inkl. SEL-P1650 Objektiv schwarz Sony SEL1018, Super-Weitwinkel-Zoom-Objektiv (10-18 mm, F4 OSS, E-Mount APS-C) schwarz 


Juist - Dreamland / Juist -Töwerland (Zauberland)

A very spontaneous opportunity arose and I went to the small island of Juist located in the North Sea. That island is 17 km long, and as long is the beach. You have lots of space there, the waves rolling in endlessly, the wind blows the sand over the beach in long strands of wispy hair, rain showers last only minutes, and on one day I counted 6 rainbows.

It was a different kind of holiday, letting the waves on the sea roll in and listen to the tune of one's life.
---
Eine sehr plötzliche Gelegenheit spontan beim Schopfe packend, machte ich im November einen Urlaub auf der Insel Juist in der Nordsee. Die Insel ist 17 km land, und ebenso lang ist der Strand. Man hat hat viel Platz, die Wellen rollen endlos herein, the Wind bläst den Sand in Strähnen über den Strand, Regen dauert meist nur Minuten an und an einem Tag habe ich 6 Regenbogen gezählt.

Es war eine andere Art von Urlaub, die Wellen des Meers hereinrollen zu lassen und dabei auf die Melodie des eigenen Lebens zu lauschen.


Benutzte Ausrüstung:
Sony SELP18105G, Standard-Zoom-Objektiv (18-105 mm, F4 G OSS, E-Mount APS-C) schwarz Sony Alpha 6000 Systemkamera (24 Megapixel, APS-C Sensor) inkl. SEL-P1650 Objektiv schwarz Sony SEL1018, Super-Weitwinkel-Zoom-Objektiv (10-18 mm, F4 OSS, E-Mount APS-C) schwarz 

Regenbogen und genug Platz um alles zu sehen





Whirlpool


Add caption

Rio Grande


Kurhaus Juist



Kurhaus Juist